Hawaiian Photo & Essay Hoʻomanaʻo · 2023/07/21

「月下美人」 月下美人の花の生息地は北アメリカの砂漠地帯から南アメリカ、そしてハワイ。勿論、日本にも。 世界に幅広く分布します。 ハワイでは6月の中後半〜9月にかけて、時に10月の初句頃まで月下美人の花を観る事が出来ますよ。 月下の美人と書いて月下美人ですが、月の花と書いて月花美人と言う漢字表現もあるのをご存知でしたでしょうか。...

Hawaiian Photo & Essay Hoʻomanaʻo · 2021/10/22

ʻŌlelo Noʻeau Today’s Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings. ʻŌlelo Noʻeau “ Ola I ka wai a ka ʻōpua.” There is life in the water from the clouds. “Rain gives life” 雲から落ちて来た水には『生命』が宿る。 ハワイ語の諺(ことわざ)、格言、 ヒューマンスキルが沢山詰まったような言葉を ʻŌlelo Noʻeau オーレロ ノッエアウと言います。 今日お届けするハワイ語の諺、格言、言い伝えのʻŌlelo...

Hawaiian Photo & Essay Hoʻomanaʻo · 2020/04/09

エンジェルス トランペットの花は日本でもこの20年ぐらいの間で一般的になり、日常の中でもよく見掛けるようになったと思います。 英名では、Angels Trumpet Flower / エンジェルス トランペット...

Hawaiian Photo & Essay Hoʻomanaʻo · 2020/02/10

今回はハワイとアンスリウムの繋がり、 アンスリウムの花についてコラムをお届けします。 アンスリウムの原産は南米コロンビアです。 ハワイには船で持ち込まれました。 ハワイの財務大臣が苗を持ち帰った事が始まりです。...

Hawaiian Photo & Essay Hoʻomanaʻo · 2017/02/14

Aloha Pumehana mai kākou, Pehea ʻoukou? He aha kēia ka pua? Ae, He aha kēia ka pua o manu! 久しぶりのHawaiian Photo & Essay の columnです。 今日のお話しの題材は、バード オブ パラダイスの花についてです。 ストレッチアとか、ストリッチア、 または、ストリッツィアとカタカナ読みで呼ばれているのを耳にしたことはないでしょうか。 バード オブ...